new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

কিমেন হোংচা

Qímén hóngchá · 祁门红茶

কিমেন হোংচা — চীনের দশ বিখ্যাত চায়ের একটি (中國十大名茶) এবং এই অভিজাত তালিকার একমাত্র লাল চা। এটি বিশ্বের তিনটি উচ্চ-সুগন্ধি লাল চায়ের তালিকায় (世界三大高香紅茶) ভারতীয় দার্জিলিং ও সিংহলি উভার সাথে স্থান পেয়েছে। নিজ দেশে একে “সুগন্ধির মধ্যে শ্রেষ্ঠ” (群芳最, qún fāng zuì) বলা হয়, এবং বিদেশে এটি **কিমুন (Keemun)** নামে পরিচিত —…

কিমেন হোংচা — চীনের দশ বিখ্যাত চায়ের একটি (中國十大名茶) এবং এই অভিজাত তালিকার একমাত্র লাল চা। এটি বিশ্বের তিনটি উচ্চ-সুগন্ধি লাল চায়ের তালিকায় (世界三大高香紅茶) ভারতীয় দার্জিলিং ও সিংহলি উভার সাথে স্থান পেয়েছে। নিজ দেশে একে “সুগন্ধির মধ্যে শ্রেষ্ঠ” (群芳最, qún fāng zuì) বলা হয়, এবং বিদেশে এটি কিমুন (Keemun) নামে পরিচিত — যা ওয়েবস্টার অভিধানে স্থান পেয়েছে। “কিমেন সুগন্ধ” (祁門香, Qímén xiāng) — মৃদু, পুষ্প-মধুর, অর্কিড ও চিনির ইঙ্গিতসহ — লাল চায়ের সর্বোচ্চ পারফিউম মানের প্রতীক হয়ে উঠেছে।


1. শ্রেণিবিভাগ ও উৎপত্তি:

  • প্রকার: লাল চা (紅茶, hóngchá), সম্পূর্ণরূপে জারিত। ইউরোপীয় শ্রেণিবিভাগ অনুযায়ী — কালো চা। এটি গংফু হোংচা (工夫紅茶, gōngfu hóngchá) — “কারিগরি লাল চা”র বিভাগভুক্ত, যার জটিল, বহু-পর্যায়ী প্রক্রিয়াকরণ বৈশিষ্ট্যপূর্ণ।
  • বিভাগ: চীনের বিখ্যাত চা (中國十大名茶)। বিশ্বের তিনটি উচ্চ-সুগন্ধি লাল চায়ের একটি। চীনের জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য (國家級非物質文化遺產, ২০০৮ সালে অন্তর্ভুক্ত, প্রকল্প নং ৯৩২)। ২০২২ সালে “চীনা চা উৎপাদনের ঐতিহ্যবাহী প্রযুক্তি”র অংশ হিসেবে ইউনেস্কোর মানবতার অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতিনিধিত্বমূলক তালিকাভুক্ত হয়। ভৌগোলিক নির্দেশক পণ্য হিসেবে সংরক্ষিত (地理標誌保護產品)। প্রাদেশিক মান DB34/T 1086-2009 “কিমেন হোংচা” এবং জাতীয় মান GB/T 13738.2-2017 “গংফু হোংচা” বলবৎ রয়েছে।
  • উৎপত্তি: চীন, আনহুই প্রদেশ (安徽省, Ānhuī Shěng)। প্রধান এলাকা — কিমেন জেলা (祁門縣, Qímén Xiàn) এবং তার আশপাশের ইচি (黟縣, Yī Xiàn), তোংচি (東至縣, Dōngzhì Xiàn), শিতাই (石臺縣, Shítái Xiàn), কুইচি জেলা (貴池區, Guìchí Qū) (আনহুই) এবং ফুলিয়াং জেলা (浮梁縣, Fúliáng Xiàn) (চিয়াংসি)। সর্বোত্তম মানের চা আসে কিমেন জেলার লিকৌ (歷口, Lìkǒu), শানলি (閃裏, Shǎnlǐ) ও পিংলি (平裏, Pínglǐ) এলাকা থেকে।
  • ভৌগোলিক স্থানাঙ্ক: প্রায় ২৯°৫১′ উত্তর অক্ষ, ১১৭°৪৩′ পূর্ব দ্রাঘিমা (কিমেন জেলা)।
  • বিকল্প নাম: ছিহোং (祁紅, Qíhóng) — সাধারণ সংক্ষিপ্ত রূপ; কিমুন / কিমোন (Keemun) — আন্তর্জাতিক বাণিজ্য নাম; “সুগন্ধির মধ্যে শ্রেষ্ঠ” (群芳最); “চায়ের যুবরাজ” (Prince of Teas — ব্রিটিশ ঐতিহ্যে); “লাল রানি” (紅茶皇后)।

2. ইতিহাস ও সাংস্কৃতিক গুরুত্ব:

কিমেনের চা ইতিহাস প্রাচীনকাল পর্যন্ত বিস্তৃত: তাং রাজবংশের সময়েই (唐, ৬১৮–৯০৭) সিমা তু (司馬途) “কিমেনে নতুন নির্মাণের বিবরণ” (《祁門縣新修閶江溪記》, ৮৬২ খ্রি.) গ্রন্থে লিখেছিলেন: “কিমেনের আশেপাশে দশটি পরিবারের মধ্যে সাত-আটটি চায়ের কাজে নিয়োজিত… ছি চায়ের রং হলুদ ও সুগন্ধি”। তবে ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষ পর্যন্ত এখানে কেবল সবুজ চা উৎপাদিত হতো, যা “আনল্যু” (安綠, “আনহুই সবুজ”) নামে পরিচিত ছিল।

১৮৭৫ সালে (কুয়াংস্যু রাজত্বের প্রথম বছর, 光緒) সবকিছু বদলে যায়। ইচি জেলার অধিবাসী, ফুচিয়েনের প্রাক্তন কর্মকর্তা ইউ কানছেন (余干臣, Yú Gānchén) নিজ দেশে ফিরে ফুচিয়েনের লাল চায়ের (閩紅, mǐnhóng) মুনাফায় উৎসাহিত হয়ে য়াওতু স্ট্রিটে (堯渡街, বর্তমান তোংচি জেলা) একটি চা কারখানা খোলেন, যেখানে “মিনহোং” প্রযুক্তি সফলভাবে প্রয়োগ করেন। ১৮৭৬ সালে তিনি লিকৌ ও শানলিতে শাখা স্থাপন করেন — এবং “ছিহোং”র জন্ম হয়। একই সময়ে স্থানীয় উদ্যোক্তা হু ইউয়ানলোং (胡元龍, Hú Yuánlóng) কুইশি গ্রামে (貴溪, পিংলি এলাকা) “জিশুন” (日順茶廠) কারখানা তৈরি করে স্বাধীনভাবে সবুজ চা থেকে লাল চায়ে সফল রূপান্তর ঘটান। ভূখণ্ডের (terroir) সাথে চু য়ে চোং চাষযোগ্য প্রজাতির (cultivar) অপূর্ব সমাহারে এমন এক চায়ের জন্ম হয় যার বিশেষ সুগন্ধ দ্রুত আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি অর্জন করে।

আন্তর্জাতিক পুরস্কার ও স্বীকৃতি: ১৯১৫ সালে সান ফ্রান্সিসকোর পানামা-প্রশান্ত মহাসাগরীয় আন্তর্জাতিক প্রদর্শনীতে (巴拿馬太平洋國際博覽會) ছিহোং স্বর্ণপদক ও বিশেষ পুরস্কার পায় — ধারণা করা হয় এটি লিকৌর “থোংহছাং” (同和昌) কারখানার একটি ব্যাচ ছিল। ১৯৮০ সালে — গণচীনের রাষ্ট্রীয় গুণগত মান পুরস্কার। ১৯৮৭ সালে — ব্রাসেলসের ২৬তম আন্তর্জাতিক খাদ্যগুণমান প্রতিযোগিতায় স্বর্ণপদক। কিমেন জেলা “চীনের লাল চায়ের জন্মভূমি” (中國紅茶之鄉) মর্যাদা লাভ করে। ২০২৪ সালে “কিমেন হোংচা” ব্র্যান্ডের মূল্যায়ন পৌঁছায় ৪,৬৬০ কোটি ইউয়ানে।

নামের উৎপত্তি: “ছি মেন” (祁門) হল সেই জেলার নাম যা ৭৬৬ সালে (ইয়োংথাই-এর দ্বিতীয় বছর, 永泰) ইচি ও ফুলিয়াং জেলার অংশ নিয়ে গঠিত হয়। “হোং চা” (紅茶) অর্থ “লাল চা”। “কিমেন সুগন্ধ” (祁門香) পরিভাষাটি একটি অনন্য গন্ধের বর্ণনার প্রতীক হয়ে উঠেছে: সূক্ষ্ম, আবৃতকারী, অর্কিড, গোলাপ, মধু, চিনি ও ফলের (আপেল, শুকনো ফল) ইঙ্গিত, সঙ্গে হালকা “জিঞ্জারব্রেড” আভাস। জাপানিরা একে “গোলাপের সুগন্ধ” (バラの香り), ইংরেজরা “Keemun fragrance” বলে থাকেন।

সাংস্কৃতিক গুরুত্ব: কিমেন হোংচা — আনহুই প্রদেশের পরিচয়বাহী এবং চীনের অন্যতম প্রধান রাষ্ট্রীয় চা (國事禮茶, guóshì lǐchá), দশক ধরে বিদেশি প্রতিনিধিদের সরকারি উপহার হিসেবে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। “Keemun” নামটি ১৮৯২ সালেই “অক্সফোর্ড ইংরেজি অভিধান” এ স্থান পেয়েছিল — চায়ের পরিভাষার ক্ষেত্রে একটি বিরল ঘটনা। ছিহোং ছিল ব্রিটিশ “ইংলিশ ব্রেকফাস্ট” ও “কুইন্স ব্লেন্ড” এর আদর্শ উপাদান।


3. উদ্ভিদতাত্ত্বিক বিবরণ ও কাঁচামাল:

  • চাষযোগ্য প্রজাতি / চাষ: কিমেন চু য়ে চোং (祁門櫧葉種, Qímén Zhū Yè Zhǒng) — “কিমেনের ওক পাতার জাত”, Camellia sinensis var. sinensis। নিবন্ধিত হুয়াচা-২২ (華茶22號) হিসেবে। এটি ক্ষুদ্র পাতার চা গাছের একটি স্থানীয় জনগোষ্ঠী, যার বৈশিষ্ট্য: উচ্চমাত্রায় সুগন্ধি যৌগ (বিশেষ করে জেরানিওল ও লিনালুল — “কিমেন সুগন্ধ”র প্রধান উপাদান); পলিফেনল অক্সিডেজের (গাঁজানোর জন্য দায়ী এনজাইম) বাড়তি সক্রিয়তা; মাঝারি আকারের আয়তাকার-ডিম্বাকৃতি পাতা ও গাঢ় সবুজ, ঘন পাতার ফলক। এই চাষটিই “কিমেন সুগন্ধ”র মূল ভিত্তি; অন্য কাঁচামালে একে নকল করার প্রচেষ্টা একই ফল দেয় না। চাষটি বিশ্বের বিভিন্ন দেশে প্রবর্তিত হয়েছে। চু য়ে চোং-এর ভিত্তিতে আনহুই কৃষি বিজ্ঞান অ্যাকাডেমির ব্রিডাররা ৫টি জাতীয় অযৌন ক্লোন জাত উদ্ভাবন করেছে।
  • তোলা: বসন্ত (মার্চ–এপ্রিল) — সর্বোচ্চ গ্রেড; গ্রীষ্ম (জুন–জুলাই) ও শরৎ (সেপ্টেম্বর) — সাধারণ গ্রেড। সবচেয়ে ভালো বসন্তের শুরুর দিকের তোলা, গুইয়্যু (穀雨, ~২০ এপ্রিল) এর আগে।
  • তোলার মান: একটি কুঁড়ি ও দুই-তিনটি পাতাসহ (一芽二三葉)। প্রিমিয়াম প্রকারভেদের জন্য (মাও ফেং, সিয়াং লুও) — একটি কুঁড়ি ও এক-দুটি কোমল পাতা।
  • কাঁচামালের প্রয়োজনীয়তা: অক্ষত, নিখুঁত ডগা, মোটা বোঁটা ছাড়া। শুষ্ক আবহাওয়ায় তোলা, দ্রুত কারখানায় পৌঁছানো। DB34/T 1086-2009 অনুযায়ী: “রং সতেজ, পচন বা বিদেশি গন্ধমুক্ত, পোকামাকড়দ্বারা আক্রান্ত পাতামুক্ত”।

4. ভূখণ্ড (টেরুয়ার) ও চাষাবাদের বৈশিষ্ট্য:

  • কিমেন জেলা: আনহুই প্রদেশের একেবারে দক্ষিণ প্রান্তে, হুয়াংশান পর্বতমালার (黃山, “হলুদ পর্বত”) পাদদেশে অবস্থিত। পূর্বে হুয়াংশান পর্বতপ্রাচীর, উত্তর-পশ্চিমে তাহোংলিং শৈলশিরা (大洪嶺), লিশান পর্বতমালা (歷山) — ভূমিরূপে অসংখ্য অণু-উপত্যকা ও গিরিখাতের সৃষ্টি করেছে, যেখানে অনন্য অণু-জলবায়ু বিরাজ করে। পাহাড়ি এলাকার পরিমাণ জেলার প্রায় ৯০%। বনভূমির আওতা ৮০%-এর বেশি।
  • চাষের উচ্চতা: সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ১০০–৮০০ মিটার। চা বাগানের প্রধান অঞ্চল — ১০০–৩৫০ মিটার (উপত্যকা ও গিরিখাতের ঢালে)। গড় উচ্চতা — প্রায় ৬০০ মিটার।
  • জলবায়ু: সুস্পষ্ট ঋতুযুক্ত উপক্রান্তীয় মৌসুমি। বার্ষিক গড় তাপমাত্রা — ১৫–১৬°সে.। বৃষ্টিপাত — ~১৬০০ মিমি/বছর। আর্দ্রতা — ৮০%+। ঘন কুয়াশা (বিশেষ করে বসন্ত ও শরতে)। মাঝারি সূর্যালোক (পর্বতীয় ভূখণ্ডের কারণে দিবালোকের স্থায়িত্ব কম)। দিন-রাতের তাপমাত্রার উল্লেখযোগ্য ব্যবধান। এ সব শর্ত — ধীর বৃদ্ধি, বিক্ষিপ্ত আলো, উচ্চ আর্দ্রতা — পাতায় সুগন্ধি উপাদান ও অ্যামিনো অ্যাসিড জমা হতে সাহায্য করে।
  • মাটি: লাল ও হলুদ পাহাড়ি মাটি, ফিলাইট (千枚岩) ও বেগুনি স্লেট (紫色頁岩)-এর আবহবিকারের ফলে গঠিত। উর্বর, অ্যালুমিনিয়াম ও লোহার অক্সাইডে সমৃদ্ধ, পর্যাপ্ত জলধারণ ক্ষমতাযুক্ত। হালকা অম্লীয় (pH ৪.৫–৬.০) — চা গাছের জন্য সর্বোত্তম।

5. উৎপাদন প্রযুক্তি:

কিমেন হোংচা-র উৎপাদন বিশ্বের লাল চায়ের মধ্যে অন্যতম জটিল। ঐতিহ্যগত নাম — “কিমেন গংফু” (祁門工夫, “কিমেনের কারিগরি কাজ”): “গংফু” প্রক্রিয়াটির বহু-পর্যায়ী ও শ্রমসাধ্য প্রকৃতির ওপর জোর দেয়। উৎপাদন দুটি বৃহৎ পর্যায়ে বিভক্ত: প্রাথমিক প্রক্রিয়াকরণ (初制, chūzhì) এবং পরিশোধন (精制, jīngzhì)।

প্রাথমিক প্রক্রিয়াকরণ (初制):

  • তোলা (采摘, cǎizhāi): হাতে তোলা “এক কুঁড়ি — দুই-তিন পাতা”।
  • শুকিয়ে নরম করা (萎凋, wěidiāo): প্রাকৃতিক (রোদে বা ছায়ায়) বা গরম করা ঘরে। স্থায়িত্ব — ১২–২৪ ঘণ্টা। লক্ষ্য — ৬০–৭০% আর্দ্রতা হ্রাস, পাতা নরম করা, প্রাথমিক এনজাইম প্রক্রিয়া শুরু করা। পাতা নরম হয়, তাজা ফলের হালকা গন্ধ আসে।
  • মোচড়ানো (揉捻, róuniǎn): হাতে বা মেশিনে। কোষপ্রাচীর ধ্বংস, রস নিঃসরণ, চা-পাতার বৈশিষ্ট্যপূর্ণ “তার” আকার গঠন। ছিহোং-এর জন্য মোচড় জোরালো কিন্তু সাবধানে করতে হয়: চা-পাতাগুলো যেন সরু, ঘন ও “তীক্ষ্ণ ডগা” (鋒苗, fēngmiáo) বিশিষ্ট হয়।
  • গাঁজানো / জারণ (發酵, fājiào): শীতল, আর্দ্র ঘরে, ~২৫°সে. তাপমাত্রায়, ৩–৫ ঘণ্টা। পাতা সবুজ থেকে বেগুনি-তামাটে (紫銅紅色) রং ধারণ করে। কারিগর রং ও গন্ধ দ্বারা নিয়ন্ত্রণ করেন — সম্পূর্ণ গাঁজনের পর্যায়ে বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ফল-ফুলের “কিমেন” ঘ্রাণ জাগে।
  • শুকানো (烘乾, hōnggān): ধীর, মাঝারি তাপমাত্রায় (文火, wénhuǒ — “শান্ত আগুন”)। গাঁজন স্থিরীকরণ, চূড়ান্ত সুগন্ধ গঠন। এই পর্যায়ের উৎপাদিত পণ্য — “লাল চায়ের কাঁচামাল” (紅毛茶, hóng máochá)।

পরিশোধন (精制) — “যেখানে গংফু বাস করে”:

পরিশোধন পর্যায়টিই ছিহোং-কে বিশ্বের অধিকাংশ লাল চা থেকে পৃথক করে এবং একে “গংফু হোংচা” করে তোলে। এটি একটি অত্যন্ত জটিল বহু-পর্যায়ী প্রক্রিয়া, যাতে সর্বোচ্চ ১২–১৬টি অপারেশন থাকে:

  • চালুনি করা (毛篩, máo shāi): আকার অনুযায়ী প্রথম বিভাজন।
  • ঝাঁকুনি (抖篩, dǒu shāi): ক্ষুদ্রাংশ ও ধুলো পৃথক করা।
  • ভগ্নাংশায়ন (分篩, fēn shāi): সুনির্দিষ্ট আকারের গ্রেডে ভাগ করা।
  • ছেঁকে বের করা (緊門, jǐnmén): ভগ্নাংশের সমতা নিয়ন্ত্রণ।
  • উপরে ছোঁড়া (撩篩, liāo shāi): ওজন অনুযায়ী অতিরিক্ত বাছাই।
  • কাটা (切斷, qiēduàn): অতিরিক্ত লম্বা চা-পাতা ছাঁটা।
  • বায়ু দ্বারা বাছাই (風選, fēngxuǎn): বায়ুপ্রবাহে হালকা অপদ্রব্য সরানো।
  • হাতে বাছাই (揀剔, jiǎntī): হাতে করে ডাঁটা, ত্রুটিপূর্ণ চা-পাতা, অপদ্রব্য অপসারণ।
  • অতিরিক্ত ভাজা (補火, bǔhuǒ): হালকা “টোস্টিং”, আর্দ্রতা নিয়ন্ত্রণ ও সুগন্ধ বাড়াতে।
  • ঠাণ্ডা করা (清風, qīngfēng): কক্ষ তাপমাত্রায় আনা।
  • মিশ্রণ (拼和, pīnhé): স্থিতিশীল “কিমেন” বৈশিষ্ট্য অর্জনের জন্য বিভিন্ন গ্রেড ও/বা বিভিন্ন এলাকার চালানের মিশ্রণ। মিশ্রণই ছিহোং কারিগরের প্রধান দক্ষতা: তৈরি চা সর্বদা ৫–১০+ উপাদানের সমন্বয়ে গঠিত একটি ব্লেন্ড।
  • প্যাকেটজাতকরণ (裝箱, zhuāngxiāng).

6. ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য বৈশিষ্ট্য:

  • শুকনো পাতার চেহারা: সরু, দৃঢ়ভাবে প্যাঁচানো, সমান চা-পাতা, যাতে নান্দনিক “তীক্ষ্ণ ডগা” (鋒苗秀麗) থাকে। রং — গভীর কালো, বৈশিষ্ট্যপূর্ণ “মূল্যবান চকচকে ভাব” (寶光, bǎoguāng) — তৈলাক্ত, সামান্য রামধনু আভাযুক্ত। সর্বোচ্চ গ্রেডে সোনালি রোঁয়া (টিপস) দেখা যায়। বহু-পর্যায়ী পরিশোধনের ফলে চা-পাতাগুলো আকার ও আকৃতিতে সমজাতীয়।
  • শুকনো পাতার সুগন্ধ: বিখ্যাত “কিমেন সুগন্ধ” (祁門香) — সূক্ষ্ম, মার্জিত, “নাকে আঘাত করা” নয় বরং আবৃতকারী। অর্কিড, গোলাপ, মধু, গুঁড়ো চিনি, আপেল, শুকনো ফল। মসলাদার কাঠের হালকা আভাস। সুগন্ধ স্থায়ী, তাপ দিলে “বৃদ্ধি পায়”। স্বাতন্ত্র্য — এটি দার্জিলিংয়ের মত উজ্জ্বল ও চিৎকার নয়, বরং সংযত, “অন্তর্মুখী”, ধীরে ধীরে প্রকাশ পায়।
  • নিষেকের সুগন্ধ: জটিল, বহুস্তরীয়। ভিত্তি — পুষ্প-মধুর সমাহার (গোলাপ, অর্কিড, মধু)। ঊর্ধ্ব নোট — আপেল, শুকনো ফল। মধ্যম নোট — চিনি, মল্ট, হালকা “জিঞ্জারব্রেড” ইঙ্গিত। নিম্ন নোট — সূক্ষ্ম কাষ্ঠল ইঙ্গিত। আন্তর্জাতিক চা বিশেষজ্ঞরা একে “চিনির সুগন্ধ” (砂糖香, shātáng xiāng) বা “আপেলের সুগন্ধ” (蘋果香) বলে বর্ণনা করেন।
  • স্বাদ: পূর্ণ, মখমলি, গোলাকৃতি। মাধুর্য (মধু, মল্ট) প্রাধান্য পায়, তবে কোমল, “রেশমি” কষের সাথে ভারসাম্যে। ফলের নোট (আপেল, শুকনো ফল), ফুলের নোট (গোলাপ), হালকা “কোকোয়া”র গভীরতা। আফটারটেস্ট — দীর্ঘ, পরিচ্ছন্ন, মধু-ফুলেল, বৈশিষ্ট্যপূর্ণ “ছিহোং মাধুর্য” (祁紅甜, Qíhóng tián) সহ। দেহ — মাঝারি, কিন্তু অত্যন্ত “মসৃণ”।
  • নিষেকের রং: উজ্জ্বল, রুবি-লাল, কমলা আভাযুক্ত, স্বচ্ছ, পরিচ্ছন্ন। কাপের কিনার বরাবর বৈশিষ্ট্যপূর্ণ “সোনালি বলয়” (金圈, jīnquān) — থিয়াফ্লাভিনের উচ্চ মাত্রার লক্ষণ ও মানের নির্দেশক।
  • চায়ের তল (জারিত পাতা): সম্পূর্ণ, নরম, স্থিতিস্থাপক পাতা, সমান লাল-বাদামি রং, চকচকে। কুঁড়ি — সোনালি। চায়ের তলের সমতা সঠিক পরিশোধনের নির্দেশক।

7. রাসায়নিক গঠন:

ছিহোং-এর অনন্য সুগন্ধ বৈশিষ্ট্য চু য়ে চোং চাষ, ভূখণ্ড ও বহু-পর্যায়ী প্রযুক্তির সমন্বয়ে সৃষ্ট।

  • পলিফেনল (茶多酚): শুষ্ক ওজনের ১০–২০%। গাঁজনের সময় ক্যাটেচিন থিয়াফ্লাভিন (০.৫–২%), থিয়ারুবিগিন (৫–১১%) ও থিয়াব্রাউনিনে রূপান্তরিত হয় — এগুলো রুবি রং, “সোনালি বলয়” এবং স্বাদের “মখমলিতা” গঠন করে।
  • অ্যামিনো অ্যাসিড (氨基酸): ১.৫–৩.৫%। এল-থিয়ানিন মাধুর্য ও কোমলতার জন্য দায়ী।
  • অ্যালকালয়েড: ক্যাফেইন — শুষ্ক ওজনের ৩–৪%। আসামের চেয়ে কম, যার ফলে হালকা টনিক প্রভাব পড়ে।
  • সুগন্ধি যৌগ (芳香物質): ৩০০-এর বেশি শনাক্ত উদ্বায়ী উপাদান — সমস্ত লাল চায়ের মধ্যে অন্যতম জটিল সুগন্ধি বৈশিষ্ট্য। মুখ্য উপাদান: জেরানিওল (ফুলের নোট), লিনালুল (ফুল, সাইট্রাস), ফিনাইলঅ্যাসিটালডিহাইড (মধু), সিস-৩-হেক্সেনল (সতেজতা), মিথাইল স্যালিসিলেট (পুদিনা)। মান DB34/T 1086-2009 অনুযায়ী, “কিমেন সুগন্ধ”র বৈশিষ্ট্যসূচক সুগন্ধি চিহ্নকারী হল জেরানিওল (香葉醇), বেনজাইল অ্যালকোহল (苯甲醇) ও ২-ফিনাইলএথানল (2-苯乙醇)। জেরানিওলের উচ্চ মাত্রাই ছিহোং কে অন্য লাল চা থেকে পৃথক করে এবং এর প্রতীকী “গোলাপ-অর্কিড” বৈশিষ্ট্য তৈরি করে।
  • ভিটামিন: সি (আংশিক), বি₁, বি₂, বি₃, ই, কে।
  • খনিজ: পটাসিয়াম, ফসফরাস, ক্যালসিয়াম, ম্যাগনেসিয়াম, লোহা, ম্যাঙ্গানিজ, ফ্লুরিন, জিঙ্ক, সেলেনিয়াম।
  • অন্যান্য: দ্রবণীয় শর্করা — ২–৪%, পেকটিন — ১–২%।

8. উপকারী গুণাবলি:

  • মৃদু টনিক প্রভাব: আসামের তুলনায় কম ক্যাফেইন এবং এল-থিয়ানিনের মিশ্রণ এক সমান, “বুদ্ধিদীপ্ত” সজীবতা আনে — উদ্বেগ বা ওঠাপড়া ছাড়াই।
  • অ্যান্টিঅক্সিডেন্ট ক্রিয়া: থিয়াফ্লাভিন ও থিয়ারুবিগিন কার্যকর অ্যান্টিঅক্সিডেন্ট, অক্সিডেটিভ স্ট্রেস থেকে কোষকে রক্ষা করে।
  • হৃৎ-সংবহনতন্ত্রে সহায়তা: পলিফেনল রক্তনালীর স্থিতিস্থাপকতা উন্নত করে, কোলেস্টেরলের মাত্রা স্বাভাবিক রাখতে সাহায্য করে।
  • আরামদায়ক হজম: পাকস্থলীর রস নিঃসরণে মৃদু উদ্দীপনা যোগায়। চর্বিযুক্ত ও ভারী খাবারের পর ঐতিহ্যগতভাবে সুপারিশ করা হয়।
  • উষ্ণতা প্রদানকারী ক্রিয়া: চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞান (中醫, zhōngyī) অনুযায়ী “উষ্ণ” প্রকৃতির — ঠাণ্ডা ঋতু ও “শীতল” স্বভাবের মানুষের জন্য আদর্শ।
  • জীবাণুরোধী ক্রিয়া: ট্যানিন মুখগহ্বরের রোগজীবাণু দমন করে।
  • চাপ-বিরোধী প্রভাব: এল-থিয়ানিন শান্ত একাগ্রতার অবস্থা আনতে সাহায্য করে, মস্তিষ্কের আলফা তরঙ্গ উদ্দীপিত করে।
  • দুধের সাথে সামঞ্জস্য: চীনা চায়ের জন্য একটি বিরল গুণ — ছিহোং দুধ ও চিনি যোগ করলে দারুণ “টিকে থাকে”, “কিমেন সুগন্ধ” না হারিয়ে। এ কারণেই এটি ব্রিটিশ চা পানের মূল ভিত্তি হয়ে ওঠে।

9. চা প্রস্তুতকরণ:

  • জলের তাপমাত্রা: ৯০–৯৫°সে.। উচ্চ গ্রেডের জন্য (মাও ফেং, সিয়াং লুও) — ৮৫–৯০°সে.। কেবল নিম্ন গ্রেডের জন্যই ফুটন্ত পানি ব্যবহার করা যায়।
  • চায়ের পরিমাণ: ১০০–১২০ মিলি-তে ৩–৫ গ্রাম (গংফু পদ্ধতি); ২০০–২৫০ মিলি-তে ৩–৪ গ্রাম (ইউরোপীয় পদ্ধতি)।
  • পাত্র: চীনামাটির গাইওয়ান (蓋碗) বা পাতলা-দেয়ালের চীনামাটির চায়ের পাত্র — নিরপেক্ষ উপাদান বিকৃত না করে “কিমেন সুগন্ধ” প্রকাশ করে। ইসিং চায়ের পাত্র (宜興紫砂壺) — ঐতিহ্যবাহী কিমেন গংফু-র জন্য ভালো বিকল্প। কাঁচের পাত্র নিষেকের “সোনালি বলয়” উপভোগ করতে দেয়।
  • প্রক্রিয়া (গংফু চা পদ্ধতি):
    1. পাত্র গরম করা: গাইওয়ান/চায়ের পাত্র, চাহাই ও কাপে ফুটন্ত পানি ঢেলে ধুয়ে নেওয়া।
    2. চা ঢালা: গরম গাইওয়ানে ৩–৫ গ্রাম চা দিন।
    3. ধোঁয়া (潤茶, rùnchá): ইচ্ছা করলে ২–৩ সেকেন্ডের দ্রুত ঢালা। ছিহোং-এর জন্য ধোঁয়া জরুরি নয়।
    4. প্রথম ঢালা: ১০–১৫ সেকেন্ড (গংফু) অথবা ২–৩ মিনিট (ইউরোপীয় পদ্ধতি)।
    5. পরিবেশন: নিষেকটি পুরোপুরি গংদাও বেই (公道杯, gōngdào bēi) মাধ্যমে ঢেলে নিন।
    6. পুনরায় প্রস্তুতকরণ: ৪–৬ বার ঢালা যায় (গংফু), প্রতিবার ৫–১০ সেকেন্ড বাড়িয়ে। ছিহোং মাঝারি “বারবার প্রস্তুতির সহনশীলতা”র চা: এর শক্তি বারবার ঢালার সংখ্যায় নয়, প্রথম ৩–৪ ঢালার গভীরতায়।
  • টীকা: ছিহোং “ইউরোপীয়” ফর্ম্যাটেও অসাধারণ — বড় কাপে ৩–৪ গ্রাম, ৩–৫ মিনিট ভেজানো। ইংল্যান্ডে একে এভাবেই পান করা হয় — দুধ সহ বা ছাড়া। “কিমেন সুগন্ধ”র বিশুদ্ধ আস্বাদনের জন্য দুধ ছাড়াই গংফু পদ্ধতি সুপারিশ করা হয়।

10. সংরক্ষণ:

  • পাত্র: বায়ুরোধী, অস্বচ্ছ পাত্র — টিনের কৌটা, জিপ-লকযুক্ত ফয়েল প্যাকেট, সিরামিক পাত্র। অ্যালুমিনিয়াম ফয়েল — আলো ও আর্দ্রতা বিরুদ্ধে সর্বোত্তম প্রতিবন্ধক।
  • অবস্থা: শুষ্ক, শীতল, অন্ধকার জায়গা, বিদেশি গন্ধ থেকে দূরে। তাপমাত্রা ১০–২৫°সে., আর্দ্রতা ৬০% এর বেশি নয়।
  • সংরক্ষণের মেয়াদ: শর্ত সাপেক্ষে কমপক্ষে ২৪ মাস (DB34/T 1086-2009 অনুযায়ী)। “কিমেন সুগন্ধ” উৎপাদনের পর প্রথম ৬–১২ মাসে সবচেয়ে উজ্জ্বল থাকে। সময়ের সাথে ফুলের ঊর্ধ্ব নোট ম্লান হয়, কিন্তু মূল ক্যারামেল-মধুর সুর ২–৩ বছর পর্যন্ত বজায় থাকে।
  • চায়ের শত্রু: আলো, আর্দ্রতা, অক্সিজেন, উচ্চ তাপমাত্রা, বিদেশি গন্ধ (বিশেষত মশলা ও সুগন্ধি — “কিমেন সুগন্ধ” দূষণের প্রতি অত্যন্ত সংবেদনশীল)।
  • ফ্রিজের প্রয়োজন নেই: লাল চা বায়ুরোধী থাকলে কক্ষ তাপমাত্রায় দারুণ সংরক্ষিত হয়।

11. মূল্য ও নকল:

কিমেন হোংচা — মধ্যম ও উচ্চমূল্যের চা। খাঁটি ছিহোং-এর দাম গ্রেড ও প্রকারভেদের ওপর নির্ভর করে: সাধারণ কিমেন গংফু — ১০০–৩০০ ইউয়ান/৫০০ গ্রাম; মানক — ৩০০–৮০০ ইউয়ান; উচ্চ (特級) — ৮০০–২,০০০ ইউয়ান; কিমেন মাও ফেং ও সিয়াং লুও — ৫০০–২,০০০ ইউয়ান; প্রিমিয়াম সংগ্রহযোগ্য ব্যাচ (লিকৌ, শানলি, হস্তনির্মিত) — ৩,০০০–৫,০০০+ ইউয়ান পর্যন্ত। মূল্যের উপাদান: গ্রেড, চাষ এলাকা (লিকৌ > অন্যান্য), তোলার মৌসুম, হাতে প্রক্রিয়াকরণের মাত্রা।

নকল এড়ানোর উপায়:

  • উৎস যাচাই করুন: খাঁটি ছিহোং কিমেন জেলা ও সংলগ্ন জেলাগুলো থেকে আসে (ইচি, তোংচি, শিতাই, ফুলিয়াং)। মানের দিক থেকে সেরা — লিকৌ, শানলি, পিংলি এলাকা থেকে। উৎপাদক ও অঞ্চলের তথ্য জানতে চান।
  • “মূল্যবান চকচকে ভাব” (寶光) খুঁজুন: খাঁটি ছিহোং-এর শুকনো পাতা — কালো, তবে বৈশিষ্ট্যপূর্ণ তৈলাক্ত চকচকে ভাবযুক্ত। নিষ্প্রভ, ধূসর বা বাদামি পাতা নিম্নমানের বা প্রতিস্থাপনের ইঙ্গিত।
  • সুগন্ধ মূল্যায়ন করুন: “কিমেন সুগন্ধ” — সূক্ষ্ম, মার্জিত, “অন্তর্মুখী”। এর বদলে যদি কর্কশ “টিব্যাগ” গন্ধ, তীক্ষ্ণতা বা স্যাঁতসেঁতে ভাব আসে — চাটি কিমেনের নয়।
  • নিষেক পরীক্ষা করুন: উজ্জ্বল, রুবি-লাল, স্বচ্ছ, কাপের কিনারে “সোনালি বলয়” সহ। ঘোলাটে, গাঢ় বা ফ্যাকাশে নিষেক সন্দেহের কারণ।
  • অস্বাভাবিক নিম্নমূল্য থেকে সাবধান: বিশেষ শ্রেণির ছিহোং-এর দাম ৫০০ ইউয়ান/৫০০ গ্রাম-এর কম হতে পারে না।
  • “নতুন ধাঁচ”র সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না: কিমেন মাও ফেং ও সিয়াং লুও নকল নয়, বরং ভিন্ন পাতার আকৃতি ও অধিকতর নাজুক বৈশিষ্ট্যের বৈধ প্রকারভেদ।

12. মজার তথ্য:

  • ওয়েবস্টার ও অক্সফোর্ড অভিধানে: “Keemun” শব্দটি ১৮৯২ সালেই “অক্সফোর্ড ইংলিশ ডিকশনারি” এবং “ওয়েবস্টার’স ডিকশনারি”তে স্বতন্ত্র শব্দরূপে গৃহীত হয় — নির্দিষ্ট কোনো চায়ের নামের বেলায় এক বিরল দৃষ্টান্ত, যা ইংরেজিভাষী সংস্কৃতিতে ছিহোং-এর গভীর অনুপ্রবেশের সাক্ষ্য দেয়।
  • পানামার স্বর্ণ — ১৯১৫: ধারণা করা হয়, পানামা-প্রশান্ত মহাসাগরীয় প্রদর্শনীতে স্বর্ণপদক প্রাপ্ত ব্যাচটি এসেছিল লিকৌর “থোংহছাং” কারখানা থেকে — যা কিমেনের “চেং শান” অঞ্চলের প্রাণকেন্দ্র।
  • দুই প্রতিষ্ঠাতা পিতা: ছিহোং-এর সমান্তরাল দুই “পিতা” আছেন: ইচির ইউ কানছেন — ফুচিয়েন থেকে “মিনহোং” প্রযুক্তি নিয়ে আসেন; এবং পিংলির হু ইউয়ানলোং — স্থানীয় উদ্যোক্তা, যিনি স্বাধীনভাবে “জিশুন” কারখানা স্থাপন করেন। দুজনই “ছিহোং-এর প্রতিষ্ঠাতা” উপাধি পাওয়ার দাবিদার।
  • মিশ্রিত চা: অধিকাংশ অভিজাত চীনা চায়ের বিপরীতে, যা “একক চা” হিসেবে মূল্যায়িত হয়, ঐতিহ্যবাহী কিমেন গংফু সর্বদা বিভিন্ন গ্রাম ও এলাকার চালানের একটি মিশ্রণ (拼配, pīnpèi)। মিশ্রণকারীর দক্ষতা ছিহোং পেশার চূড়া।
  • কিমেন কারখানার পতন ও পুনরুত্থান: ২০০৫ সালে বিখ্যাত কিমেন চা কারখানা (祁門茶廠), যা ১৯৫০-এর দশকে সোভিয়েত সহায়তায় নির্মিত ও জার্মান যন্ত্রপাতিতে সজ্জিত ছিল, বন্ধ হয়ে যায়; ভবন ভেঙে ফেলা হয়, যন্ত্রপাতি ধাতব বর্জ্য হিসেবে বিক্রি হয়। কারিগররা ব্যক্তিগত কারখানায় ছড়িয়ে পড়েন। ২০২২ সালে শিল্পের নতুন অধ্যায়ের জন্য রাষ্ট্রীয় হোল্ডিং “আনহুই কিমেন হোংচা চানিয়ে জিতুয়ান” গঠিত হয়।
  • ৩০০+ উদ্বায়ী উপাদান: অসংখ্য গ্যাস ক্রোমাটোগ্রাফিক গবেষণা সত্ত্বেও “কিমেন সুগন্ধ”র সম্পূর্ণ সূত্র এখনো উন্মোচিত হয়নি — এটি বিশ্বের সকল চায়ের মধ্যে অন্যতম জটিল সুগন্ধি গঠন।
  • মাত্র ~১৫০ বছরের ইতিহাস: চেং শান সিয়াও চোং (৪০০+ বছর) থেকে ভিন্ন, ছিহোং তুলনামূলক তরুণ চা: প্রথম ব্যাচ তৈরি হয় ১৮৭৫–১৮৭৬ সালে। তবে অর্ধশতাব্দীরও কম সময়ে এটি চীনের দশ বিখ্যাত চায়ের অভিজাত তালিকায় ঠাঁই করে নেয়।
  • মহাকাশে চায়ের বীজ: ২০২৪ সালে চু য়ে চোং-এর বীজ মহাকাশীয় মিউটাজেনেসিস পরীক্ষার জন্য “শিচিয়েন-১৯” উপগ্রহের মাধ্যমে কক্ষপথে প্রেরিত হয় — আনহুই প্রদেশের ইতিহাসে চায়ের বীজ নিয়ে এ ধরনের প্রথম উদ্যোগ।

13. তুলনামূলক বিশ্লেষণ:

পরামিতিকিমেন হোংচা (祁紅)চেং শান সিয়াও চোং (正山小種)দিয়ান হোং (滇紅)
উৎপত্তিআনহুই (কিমেন)ফুচিয়েন (উয়িশান, থোংমুকুয়ান)ইউন্নান (ফেংচিং, লিনচাং)
চাষযোগ্য প্রজাতিচু য়ে চোং (ক্ষুদ্রপত্র)চাইচা (বন্য ক্ষুদ্রপত্র)ইউন্নান তা য়ে চোং (বৃহৎপত্র)
বিভাগগংফু হোংচাসিয়াওচোং হোংচাগংফু হোংচা
ইতিহাস~১৫০ বছর (১৮৭৫ থেকে)৪০০+ বছর (ষোড়শ শতাব্দী থেকে)~৮৫ বছর (১৯৩৯ থেকে)
মূল সুগন্ধ“কিমেন সুগন্ধ”: অর্কিড, গোলাপ, মধু, আপেলপাইন ধোঁয়া, লুংইয়েন (桂圓), মধুমধু, ক্যারামেল, শুকনো ফল
স্বাদের প্রকৃতিমার্জিত, গোলাকৃতি, “অন্তর্মুখী”; মধুর মাধুর্য, রেশমি কষঘন, মিষ্টি, ধোঁয়াটে গভীরতাশক্তিশালী, সমৃদ্ধ, প্রকাশ্য কষ সহ
চা-পাতার চেহারাসরু, ছোট, দৃঢ়ভাবে প্যাঁচানোবড়, কিছুটা মোটা, গাঢ়বড়, মাংসল, প্রচুর সোনালি রোঁয়াযুক্ত
নিষেকের রংরুবি-লাল, “সোনালি বলয়” সহসোনালি-কমলা থেকে লালগাঢ়, ঘন লাল
বারবার প্রস্তুতিতে স্থায়িত্ব৪–৬ বার৫–৮ বার৬–১০ বার
দুধের সাথে সামঞ্জস্যঅত্যুত্তমসীমিত (ধোঁয়া সঙ্গতি নষ্ট করে)ভালো
প্রযুক্তির বিশেষত্ববহু-পর্যায়ী পরিশোধন (১২–১৬ অপারেশন), মিশ্রণ“কুওহোংকুও” (過紅鍋) ও পাইন কাঠে ধূমায়িতআদর্শ প্রক্রিয়াকরণ, কাঁচামালের ওপর জোর
মূল্যসীমা৩০০–৫,০০০ ইউয়ান/৫০০ গ্রাম২০০–১০,০০০+ ইউয়ান/৫০০ গ্রাম১০০–৩,০০০ ইউয়ান/৫০০ গ্রাম

14. কিমেন হোংচা-র প্রকারভেদ:

  • ছিহোং গংফু (祁紅工夫, Qíhóng Gōngfu): চিরায়ত, ঐতিহ্যবাহী ধারা — সূক্ষ্মভাবে প্যাঁচানো সরু চা-পাতা, মিশ্রণ সহ পূর্ণ পরিশোধন চক্রের ফল। ছিহোং-এর সবচেয়ে পরিচিত ও রপ্তানিকৃত রূপ। ঘন, সমৃদ্ধ, প্রকট “কিমেন সুগন্ধ” সহ। DB34/T 1086-2009 অনুযায়ী ৭টি গ্রেডে বিভক্ত: থে মিং (特茗), থে চি (特級), ১ম, ২য়, ৩য়, ৪র্থ ও ৫ম।
  • ছিহোং মাও ফেং (祁紅毛峰, Qíhóng Máo Fēng): “রোঁয়াময় শিখর” — অধিকতর কোমল কাঁচামাল (এক কুঁড়ি + এক-দুই পাতা), পরিশোধনে ন্যূনতম কাটা। চা-পাতা গংফু-র চেয়ে বড় ও নান্দনিক। স্বাদ — আরও “তাজা”, হালকা, প্রকট পুষ্প নোট সহ। ৩টি গ্রেড: থে চি, ১ম ও ২য়।
  • ছিহোং সিয়াং লুও (祁紅香螺, Qíhóng Xiāng Luó): “সুগন্ধি প্যাঁচ” — পাতা প্যাঁচিয়ে সর্পিলাকৃতি দেওয়া হয়েছে (বিলুওছুনের স্মৃতি জাগায়)। ঘন, সুগন্ধি, উজ্জ্বল “কিমেন” বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন। তুলনামূলক নতুন ধারা (২০০০-এর দশক থেকে)। ৩টি গ্রেড।
  • ছিহোং হাও ছুই (祁紅毫曲): “রোঁয়াময় কোঁকড়া” — প্রধানত টিপস ব্যবহৃত হয়, বাঁকা আকৃতিতে প্যাঁচানো। কোমল, মিষ্টি, উচ্চ অ্যামিনো অ্যাসিড সমৃদ্ধ।
  • ছিহোং চিন চেন (祁紅金針, Qíhóng Jīn Zhēn): “সোনালি সূঁচ” — হস্তনির্মিত: সরু, সোজা, “সূঁচের মত” চা-পাতা, প্রচুর সোনালি টিপস সহ। প্রিমিয়াম গ্রেড। T/KBTA 0001-2020 মান দ্বারা প্রবর্তিত ধারা।
  • চাষ উপ-অঞ্চল ভেদে: লিকৌ (歷口) — সর্বোত্তম টেরুয়ার হিসেবে বিবেচিত; শানলি (閃裏), পিংলি (平裏), রোংখৌ (溶口), কুইশি (貴溪) — স্বতন্ত্র স্বাদের সূক্ষ্মতাযুক্ত ঐতিহাসিক উপ-অঞ্চল।

15. নিষেধাজ্ঞা ও সতর্কতা:

  • খালি পেটে পান: খালি পেটে জোরালো ছিহোং পান করা অনুচিত — থিয়াফ্লাভিন ও ক্যাফেইন অস্বস্তি, বমিভাব বা মাথা ঘোরাতে পারে।
  • ক্যাফেইন-সংবেদনশীলতা: শুষ্ক ওজনের ৩–৪% ক্যাফেইনের মাত্রায় বিকালের পর গ্রহণ সীমিত করা উচিত। সুপারিশকৃত দৈনিক মাত্রা — ৫–৮ গ্রাম শুকনো পাতা।
  • পরিপাকতন্ত্রের রোগ: গ্যাস্ট্রাইটিস বা পেপটিক আলসারের তীব্রতার সময় আক্রান্ত ব্যক্তিদের ছিহোং হালকা করে ও খাবারের পর পান করা উচিত।
  • গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদান: দৈনিক ২–৩ গ্রাম পর্যন্ত সীমাবদ্ধ রাখতে বা চিকিৎসকের পরামর্শ নিতে বলা হয়।
  • ওষুধ গ্রহণ: ছিহোং-এর ট্যানিন লৌহ প্রস্তুতি ও কিছু ওষুধের শোষণ কমাতে পারে। চা ও ওষুধ গ্রহণের মধ্যে ১–২ ঘণ্টার ব্যবধান রাখা বাঞ্ছনীয়।
  • অত্যধিক গরম নিষেক: ৬৫°সে.-এর বেশি তাপমাত্রার নিষেক পান করা এড়িয়ে চলতে হবে — অন্ননালীতে তাপীয় ক্ষতির ঝুঁকি কমানোর জন্য এটি বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার একটি সাধারণ সুপারিশ।

উপসংহারে:

কিমেন হোংচা — একটি বৈপরীত্যপূর্ণ চা: চায়ের মানদণ্ডে তরুণ (মাত্র ~১৫০ বছর), অথচ এটি চীনের দশ বিখ্যাত চায়ের তালিকায় স্থান করে নিতে, ইউরোপ জয় করতে এবং বিশ্ব লাল চায়ের তিনটি মানদণ্ডের একটি হয়ে উঠতে সক্ষম হয়েছে। এর রহস্য নিহিত আছে বহিরাগততা বা দুর্লভতায় নয়: এটি “স্থির শক্তির” চা, যার সুগন্ধ হঠাৎ আছড়ে পড়ে না, বরং আবৃত করে, ছেড়ে যায় না। “কিমেন সুগন্ধ” — অর্কিড, গোলাপ, মধু, চিনি, আপেল — অন্য কোনো কাঁচামাল বা অন্য কোনো স্থানে পুনরুৎপাদন করা অসম্ভব। এটি জন্ম নেয় চু য়ে চোং চাষের অনন্য মিশেলে, আনহুই পাদদেশের লাল মাটিতে, হুয়াংশানের কুয়াশায় এবং ষোলটি পর্যন্ত অপারেশনবিশিষ্ট বহু-পর্যায়ী পরিশোধনের নিখুঁত কারিগরিতে।

ছিহোং তাদের জন্য চা যারা নীরবতা শুনতে জানেন: ধীরগতির সকালের চা-চক্রের জন্য, অগ্নিকুণ্ডের পাশে সান্ধ্য কাপের জন্য, শান্ত সেই আনন্দের জন্য যা না দ্রুত করা যায়, না নকল।